Trick Box

Trick Box is the third ending in the Nisekoi anime series, and is sung by the seiyuu of Seishirō Tsugumi, Mikako Komatsu. The music and lyrics are composed by Shō Watanabe, while the arrangement of the song is by Kurauchi Tatsuya. The song makes its debut in episode fifteen of the series.

Lyrics
In a box so small that it would almost be overlooked in the fast-moving days There is a warm wonder'

Unable to take it in my hand and keeping it locked in my heart It started rampaging It is not like me, is it?

The caution and alertness that went too far Has now changed into a feeling that I’ve never felt before

The illusion of things that I want to protect is increasing and spilling over From where did you slip in here? No matter how many times I check it, the sensation in my heart keeps growing The kindness that I felt before stepping into the world that is different from yesterday

Something that has been bothering me for sometime and I keep thinking about it Was (it) stolen by you? It is not my hobby to worry about things

I can’t predict whether something will happen I’m in the middle of learning about life It looks like there is no way to find out the secret behind the trick

Clearing (it) one by one For now, (I’ll) reach out and take the scattered feeling from the beginning

Getting used to the flustering (feelings) and laughing naturally It is ok to sometimes rely on someone, right? My intentions are mostly things that I don’t really understand All the surprising things that will continue for a long time from now on is also fun

This day which I’ve encircled saying it is important is my best (day) Like this, I’ll repaint tomorrow to be my best day too I’ll face this new ‘me’ with a smile

The illusion of things that I want to protect is increasing and spilling over From where did you slip in here? No matter how many times I check it, the sensation in my heart keeps growing The kindness that I felt before stepping into the world that is different from yesterday

Trivia

 * Paula McCoy  also makes a cameo.